Spelende kinderen
Spelende kinderen door Katinka van Rood-Limpers, 1957 (volgens de plaquette in 2006, waar Kattinka
op staat)
Spelende kinderen door Gerda Rubinstein, 1957 (volgens de plaquette in 2010)
De maakster(s)
(1) Zowel
op haar pagina op Wikipedia, als in het overzicht van de kunstwerken in de
openbare ruimte in Oost, als in de Beeldbank van het Stadsarchief, staat
aangegeven dat Katinka van Rood-Limpers de maker is van ‘Spelende kinderen’
uit 1957. Als datzelfde jaar op 3 mei een groene draak op de koninklijke
Lemsteraak ‘De Groene Draeck’ geplaatst wordt, heet de ontwerpster van het
beeld inmiddels Katinka Schouten.
Foto uit het Stadsarchief:
“Oosterpark. Het beeldje 'Spelende kinderen' van
Katinka Rood-Limpers (1913) wordt geplaatst.”
(2)
Maar een nieuw informatiebordje bij het beeld en de site van
beeldhouwer Gerda Rubinstein geven aan dat het beeld van de hand van deze
kunstenares zou zijn. Ook het augustus nummer van Ons Amsterdam uit 1971, met een overzicht van de kunstwerken in
de stad, geeft als maker mej. G. Rubinstein.
Katinka van
Rood-Limpers (1913-2000)
aliassen kunstenares:
Katinka Bruyn-van Rood
Katinka Limpers-van Rood
Katinka Schouten-van Rood
Catharina Elisabeth van Rood
Personen
Afgelopen dinsdag is de kunstenares Katinka Bruyn-van Rood
(1913) overleden. Haar meest recente werk is het dubbelportret van Juliana en
Beatrix bij de troonwisseling in 1980 op Nederlandse muntstukken. Met haar
eerste man, beeldhouwer Johan Limpers, zat zij in het verzet (1940-1945).
Limpers werd opgepakt en gefusilleerd. Haar laatste huwelijk was met de
schilder Bob Bruyn, met wie zij wisselend in Nederland en Frankrijk woonde.
(Trouw, 22 december
2000)
Van ongeveer 1948 tot 1984 was zij Beatrix’ lerares
beeldhouwen.
Wikipedia
Gerda Rubinstein (1931)
Tot haar twaalfde
deed Gerda alles samen met tweelingbroer Jan, daarna trok zij meer op met
haar twee jaar oudere zus Renate, de latere schrijfster. In 1957 vertok
Rubinstein naar Londen.
Voordat ze naar
Engeland vertrok heeft ze met Renate enkele jaren op de Oudezijds
Achterburgwal gewoond waar ze haar atelier had. In Engeland is Gerda
Rubinstein veel bekender geworden met haar werk dan in Nederland. Haar eerste
tentoonstelling in Nederland kreeg ze pas in 1986 en deze werd door haar zus
geopend. In haar speech keek Renate Rubinstein terug:
“Met haar beelden ben ik opgegroeid, niet uit eigen
keuze (…) maar omdat we nu eenmaal zusters zijn. Het was allemaal zo
gewóón. Pas een jaar of tien geleden kwam de gedachte bij mij op: Gerda is
misschien helemaal niet zo gewoon, ze is eigenlijk verdomd goed. Andere
mensen hadden me dat al eerder gezegd maar met complimenten aan je familie
is het net zo als met complimenten aan jezelf, je waardeert de
vriendelijkheid, maar je neemt ze niet au sérieux.”
uit ‘Rondom MS’ van de stichting MS
Research, 2005
|
Website
Wikipedia
Het Parool, 13 september 2010
amsterdam toen
Gerechtigheid voor de beeldhouwer
door Paul Arnoldussen
Vorige week was fotografe annex Amsterdamse
beeldenkenner Lida Goede (zie buitenbeeldinbeeld.nl)
even in het Oosterpark en ze ging kijken bij het vrolijke beeld ‘Spelende
kinderen.’ Het zat al in haar collectie, ze maakte een foto in 2006 met
het bordje: Kattinka van Rood-Limpers. Een wat merkwaardige bordje. De
voornaam heeft een t te veel, en de beeldhouwer –docent van Beatrix -
werkte onder vele achternamen (onder meer door een aantal echtgenoten:
Bruyn-Van Rood, Limpers-Van Rood, Schouten-Van Rood, Catharina Elisabeth
van Rood), maar nou net niet onder Van Rood-Limpers. Maar we wisten in
ieder geval wie er bedoeld werd.
Wat bleek vorige week? Een nieuw bordje, een nieuwe
kunstenaar: Gerda Rubinstein. Ze woont al meer dan vijftig jaar in
Engeland en aan de telefoon legt ze uit hoe dit zit. “Er was de laatste
jaren al iets merkwaardigs aan de hand. Bekenden van me schreven dat ze
dat beeld van me in het Oosterpark niet konden vinden. Toen ik in 2008 in
Amsterdam was, ben ik eens gaan kijken. Het stond er nog prima bij maar
het verbaasde me wel dat het nu aan iemand anders was toegeschreven.”
De zaak sudderde een beetje, maar dit jaar schakelde
Gerda Rubinstein haar aangetrouwde familielid Klazinus Lagerwerf in. Lagerweg kon,
gewapend met Paroolknipsels uit 1957 en 1959, bij stadsdeel Oost aantonen
dat het beeld toch echt van Rubinstein was. Deze zomer is de zaak
rechtgezet.
Hoe kan het gebeuren? Er was aanvankelijk een bordje
met de goede naam. Dat is verdwenen en toen men toe was aan een nieuw
bordje ging men waarschijnlijk te rade bij diverse sites waarop de naam
van Van Rood vermeld stond. Op de site van het stadsdeel zelf staat het
nog steeds verkeerd.
Gerda Rubinstein (1931) is een jongere zus van
publiciste Renate. Ze studeerde bij Wessel Couzijn en in 1952 en ’53 bij
Zadkine in Parijs. Daar vertelde ze zeven jaar geleden nog een mooi
verhaal over aan het Algemeen
Dagblad. “Hij vroeg een keer een leerlinge of ze wist hoe ze
pannenkoeken moest bakken. Voortvarend begon ze de ingrediënten op te
sommen. Zadkine reageerde heel cynisch dat ze haar energie beter kon
steken in die pannenkoeken dan in de kunst.”
In Engeland is ze succesvol, in Nederland had zij haar
eerste tentoonstelling pas in 1986. Renate zei bij die gelegenheid: “Met
haar beelden ben ik opgegroeid, niet uit eigen keuze (…) maar omdat we nu
eenmaal zusters zijn. Het was allemaal zo gewóón. Pas een jaar of tien geleden
kwam de gedachte bij mij op: Gerda is misschien helemaal niet zo gewoon,
ze is eigenlijk verdomd goed. Andere mensen hadden me dat al eerder
gezegd maar met complimenten aan je familie is het net zo als met
complimenten aan jezelf, je waardeert de vriendelijkheid, maar je neemt
ze niet au sérieux.”
|
|
Oosterpark
Foto’s: januari 2006 en september 2010
Startpagina Buitenbeeldinbeeld
Buitenbeelden in
Amsterdam Oost
Buitenbeelden
in Amsterdam: het mensbeeld
|